Burlesque video shoot puts fire station under investigation