Watch Seattle band Hey Marseilles make an album